Publicación: Caries dental e higiene bucal en escolares de la zona rural del municipio de Jericó, Antioquia, 2013
Portada
No hay miniatura disponible
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Filiación Institucional
Universidad Cooperativa de Colombia
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Descripción general
Introducción: los objetivos de esta investigación fueron determinar la prevalencia y experiencia de caries dental en la población escolar rural del municipio de Jericó (Antioquia) y analizar las condiciones de higiene bucal de la población de estudio. Métodos: estudio descriptivo con la información de 534 historias clínicas de personas entre los 6 y 22 años, con dentición mixta o permanente del área de estudio. Se analizaron variables sociodemográficas, Índice de Higiene Oral Simplificado (ihos), prevalencia y experiencia con caries dental en dentición permanente mediante el índice cop tradicional y modificado (copdT y copdM) y el Índice de Caries Significativo (sic). Análisis uni y bivariado y cálculo de Chi2 para observar diferencias significativas entre las variables. Resultados: la prevalencia de caries dental en ambos sexos, incluyendo lesiones no cavitacionales, es del 39%, y la experiencia con caries es del 47% en hombres y el 46% en mujeres. Teniendo en cuenta el sic, el promedio en hombres es de 2,70 cuando se calcula a partir del copdT y del 4,36 para el caso del copdM. Estos indicadores son menores en mujeres (2,56 y 3,36, respectivamente). En cuanto al ihos, el promedio es mucho menor en mujeres (1,25 ic95% 1,18-1,32) y con diferencias estadísticamente significativas con respecto a los hombres (p < 0,001). Se presentan diferencias en los indicadores de caries dental e higiene bucal, según escolaridad y edad. Conclusión: si bien los indicadores están de acuerdo con las metas internacionales, se encuentran algunos grupos poblacionales en situación de desigualdad.
Introduction: The objectives of this research were to determine the prevalence and experience of dental caries among school children in the rural area of the municipality of Jericó (Antioquia) and to analyze oral hygiene conditions in the study population. Methods: A descriptive study was carried out based on information from 534 clinical records of people between the ages of 6 and 22, with mixed and/or permanent dentitions located in the study area. We analyzed Socio-demographic, Simplified Oral Hygiene Index (ihos from the Spanish acronym), prevalence and experience of dental cavities in permanent dentition using the traditional and modified dmtf Index (dmtfT - dmtfM) and the Significant Caries Index (sic). Univariate and bivariate analyses were conducted and a Chi square test was performed to observe statistically significant differences between the variables. Results: the prevalence of dental caries including non-cavitated lesions is 39% among both genders; dental caries had been experienced by 47% of the men and 46% of the women. Taking into account the sic, the mean is 2.70 when based on the dtmfT and 4.36 on the dtmfM. These indicators are lower in women (2.56 and 3.36, respectively). The mean for the ihos is lower among women (1.25 95%ci 1.18-1.32), with statistically significant differences compared to men (p< 0.001). Differences in frequencies were observed in the dental caries and oral hygiene indicators according to age and level of education. Conclusion: Although the indicators are in accordance with international goals, inequalities were found among certain population groups.
Introdução: os objetivos desta pesquisa foram determinar a prevalência e experiência de cárie dental na população escolar rural do município de Jericó (Antioquia) e analisar as condições de higiene bucal da população de estudo. Métodos: estudo descritivo com a informação de 534 prontuários de pessoas entre 6 e 22 anos, com dentição mista e/ou permanente da área de estudo. Analisaram-se variáveis sociodemo-gráficas, Índice de Higiene Oral Simplificado (ihos), prevalência e ex-periência com cárie dental em dentição permanente mediante o índice cop tradicional e modificado (copdT e copdM) e o Índice de Cárie Sig-nificativo (sic). Análises uni e bivariada e cálculo de Chi2 para observar diferenças significativas entre as variáveis. Resultados: a prevalência de cárie dental em ambos os sexos, o que inclui lesões não cavitacionais, é de 39%, e a experiência com cáries é de 47% em homens e 46% em mulheres. Ao considerar o sic, a média em homens é de 2,70 quando se calcula a partir do copdT e de 4,36 para o caso do copdM. Esses indica-dores são menores nas mulheres (2,56 e 3,36, respectivamente). Quanto ao ihos, a média é muito menor em mulheres (1,25 ic95% 1,18-1,32) e com diferenças estatisticamente significativas com relação aos homens (p < 0,001). Apresentam-se diferenças nos indicadores de cárie dental e higiene bucal segundo a escolaridade e a idade. Conclusão: embora os indicadores estejam de acordo com as metas internacionais, constatam-se alguns grupos populacionais em situação de desigualdade.
Introduction: The objectives of this research were to determine the prevalence and experience of dental caries among school children in the rural area of the municipality of Jericó (Antioquia) and to analyze oral hygiene conditions in the study population. Methods: A descriptive study was carried out based on information from 534 clinical records of people between the ages of 6 and 22, with mixed and/or permanent dentitions located in the study area. We analyzed Socio-demographic, Simplified Oral Hygiene Index (ihos from the Spanish acronym), prevalence and experience of dental cavities in permanent dentition using the traditional and modified dmtf Index (dmtfT - dmtfM) and the Significant Caries Index (sic). Univariate and bivariate analyses were conducted and a Chi square test was performed to observe statistically significant differences between the variables. Results: the prevalence of dental caries including non-cavitated lesions is 39% among both genders; dental caries had been experienced by 47% of the men and 46% of the women. Taking into account the sic, the mean is 2.70 when based on the dtmfT and 4.36 on the dtmfM. These indicators are lower in women (2.56 and 3.36, respectively). The mean for the ihos is lower among women (1.25 95%ci 1.18-1.32), with statistically significant differences compared to men (p< 0.001). Differences in frequencies were observed in the dental caries and oral hygiene indicators according to age and level of education. Conclusion: Although the indicators are in accordance with international goals, inequalities were found among certain population groups.
Introdução: os objetivos desta pesquisa foram determinar a prevalência e experiência de cárie dental na população escolar rural do município de Jericó (Antioquia) e analisar as condições de higiene bucal da população de estudo. Métodos: estudo descritivo com a informação de 534 prontuários de pessoas entre 6 e 22 anos, com dentição mista e/ou permanente da área de estudo. Analisaram-se variáveis sociodemo-gráficas, Índice de Higiene Oral Simplificado (ihos), prevalência e ex-periência com cárie dental em dentição permanente mediante o índice cop tradicional e modificado (copdT e copdM) e o Índice de Cárie Sig-nificativo (sic). Análises uni e bivariada e cálculo de Chi2 para observar diferenças significativas entre as variáveis. Resultados: a prevalência de cárie dental em ambos os sexos, o que inclui lesões não cavitacionais, é de 39%, e a experiência com cáries é de 47% em homens e 46% em mulheres. Ao considerar o sic, a média em homens é de 2,70 quando se calcula a partir do copdT e de 4,36 para o caso do copdM. Esses indica-dores são menores nas mulheres (2,56 e 3,36, respectivamente). Quanto ao ihos, a média é muito menor em mulheres (1,25 ic95% 1,18-1,32) e com diferenças estatisticamente significativas com relação aos homens (p < 0,001). Apresentam-se diferenças nos indicadores de cárie dental e higiene bucal segundo a escolaridade e a idade. Conclusão: embora os indicadores estejam de acordo com as metas internacionais, constatam-se alguns grupos populacionais em situação de desigualdade.