Characterization of cases of people injured by agents of the State
Fecha
Autores
Lasso Cerón, Elia Beany
Jurado Alvarán, María Mercedes
Castaño Castrillón, José Jaime
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Cooperativa de Colombia / Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses
Resumen
Introduction: State officials use force to maintain order and good coexistence. Detainees, upon release, went to the Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences (INMLCF) with a court order requesting an assessment of personal injuries suffered during their detention. The assessment demonstrated, indirectly, that State officials violated the right to personal integrity, ranging from injuries inherent to the detention process, abuse of authority, cruel, inhuman or degrading treatment and even torture. This study aims to analyze the phenomenon, identifying its frequency and characteristics. Methodology: The study is of the descriptive, retrospective, cross-sectional type. The reference center for violence of the INMLCF of Colombia provided the database of non-fatal, interpersonal, cases of reported violence, from Armenia, Pereira and Manizales that were attended between 2009 and 2014 (32021 cases in total). This data base, once filtered by the alleged aggressor groups (Police, Military Forces, CTI, Sijin, INPEC officials, custodians and DAS.) generated a total of 3212 cases. Results: For the most part, the accused agents of the State are members of the police, the injured parties are young people ranging from 16 to 19 years old and the conditions for vulnerability are usually linked in some way to the consumption of psychoactive substances. Conclusion: It is necessary to advance as a society and offer a better future to the new generations; other alternatives should be offered to adolescents, for example, opportunities in education and culture.
Introducción: los funcionarios del Estado hacen uso de la fuerza para mantener el orden y la buena convivencia. Detenidos, al ser liberados, acuden al Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses con una orden judicial para solicitar la valoración de lesiones personales. Lo anterior demuestra indirectamente que funcionarios del Estado vulneraron el derecho a la integridad personal en una gama que puede ir desde lesiones inherentes al proceso de detención, el abuso de autoridad, los tratos crueles inhumanos o degradantes, hasta la tortura. El interés del presente estudio es analizar el fenómeno, identificando su frecuencia y características. Metodología: el estudio es de tipo descriptivo, retrospectivo de corte transversal. El centro de referencia de la violencia del INMLCF de Colombia aportó la base de datos de violencia interpersonal no fatal (32021 casos), de Armenia, Pereira y Manizales que fueron atendidas entre los años 2009 y 2014. Esta base de datos se filtró por presunto agresor (Policía, Fuerzas militares, CTI, Sijín, funcionarios del INPEC, custodios y DAS.), generando un total de 3.212 casos. Resultados: los agentes del Estado involucrados en mayor proporción son los miembros de la policía; las edades que demostraron los lesionados son los 16, 17 y 19 años; la condición de vulnerabilidad en mayor proporción la obtuvo los consumidores de sustancias psicoactivas. Conclusión: es necesario avanzar como sociedad y ofrecer un mejor futuro a las nuevas generaciones, se debe ofrecer otras alternativas a los adolescentes, por ejemplo, oportunidades en la educación y la cultura.
Introdução: os funcionários do Estado fazem uso da força para manter a ordem e a boa convivência. Detidos, ao serem liberados, recorrem ao Instituto Nacional de Medicina Legal e Ciências Forenses (INMLCF) com uma ordem judicial para solicitar a avaliação de lesões pessoais. Isso demonstra indiretamente que funcionários do Estado vulneraram o direito à integridade pessoal com lesões inerentes ao processo de detenção, abuso de autoridade, tratamento cruel desumano ou degradante, até tortura. O interesse deste estudo é analisar o fenômeno e identificar sua frequência e características.Metodologia: este estudo é de tipo descritivo, retrospectivo de corte transversal. O centro de referência da violência do INMLCF da Colômbia contribui para a base de dados de violência interpessoal não fatal (32021 casos), de Armenia, Pereira e Manizales, que foram atendidas entre 2009 e 2014. Essa base de dados foi filtrada por suposto agressor (polícia, forças militares, CTI, Sijín, funcionários do Inpec, custódios e DAS), gerando um total de 3212 casos.Resultados:os agentes do Estado envolvidos em maior proporção são os membros da polícia; as idades dos lesionados são 16, 17 e 19 anos; a condição de vulnerabilidade em maior proporção foi obtida pelos consumidores de substâncias psicoativas.Conclusão: é necessário avançar como sociedade e oferecer um melhor futuro às novas gerações; deve-se proporcionar outras alternativas aos adolescentes, por exemplo, oportunidades na educação e em cultura.
Introducción: los funcionarios del Estado hacen uso de la fuerza para mantener el orden y la buena convivencia. Detenidos, al ser liberados, acuden al Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses con una orden judicial para solicitar la valoración de lesiones personales. Lo anterior demuestra indirectamente que funcionarios del Estado vulneraron el derecho a la integridad personal en una gama que puede ir desde lesiones inherentes al proceso de detención, el abuso de autoridad, los tratos crueles inhumanos o degradantes, hasta la tortura. El interés del presente estudio es analizar el fenómeno, identificando su frecuencia y características. Metodología: el estudio es de tipo descriptivo, retrospectivo de corte transversal. El centro de referencia de la violencia del INMLCF de Colombia aportó la base de datos de violencia interpersonal no fatal (32021 casos), de Armenia, Pereira y Manizales que fueron atendidas entre los años 2009 y 2014. Esta base de datos se filtró por presunto agresor (Policía, Fuerzas militares, CTI, Sijín, funcionarios del INPEC, custodios y DAS.), generando un total de 3.212 casos. Resultados: los agentes del Estado involucrados en mayor proporción son los miembros de la policía; las edades que demostraron los lesionados son los 16, 17 y 19 años; la condición de vulnerabilidad en mayor proporción la obtuvo los consumidores de sustancias psicoactivas. Conclusión: es necesario avanzar como sociedad y ofrecer un mejor futuro a las nuevas generaciones, se debe ofrecer otras alternativas a los adolescentes, por ejemplo, oportunidades en la educación y la cultura.
Introdução: os funcionários do Estado fazem uso da força para manter a ordem e a boa convivência. Detidos, ao serem liberados, recorrem ao Instituto Nacional de Medicina Legal e Ciências Forenses (INMLCF) com uma ordem judicial para solicitar a avaliação de lesões pessoais. Isso demonstra indiretamente que funcionários do Estado vulneraram o direito à integridade pessoal com lesões inerentes ao processo de detenção, abuso de autoridade, tratamento cruel desumano ou degradante, até tortura. O interesse deste estudo é analisar o fenômeno e identificar sua frequência e características.Metodologia: este estudo é de tipo descritivo, retrospectivo de corte transversal. O centro de referência da violência do INMLCF da Colômbia contribui para a base de dados de violência interpessoal não fatal (32021 casos), de Armenia, Pereira e Manizales, que foram atendidas entre 2009 e 2014. Essa base de dados foi filtrada por suposto agressor (polícia, forças militares, CTI, Sijín, funcionários do Inpec, custódios e DAS), gerando um total de 3212 casos.Resultados:os agentes do Estado envolvidos em maior proporção são os membros da polícia; as idades dos lesionados são 16, 17 e 19 anos; a condição de vulnerabilidade em maior proporção foi obtida pelos consumidores de substâncias psicoativas.Conclusão: é necessário avançar como sociedade e oferecer um melhor futuro às novas gerações; deve-se proporcionar outras alternativas aos adolescentes, por exemplo, oportunidades na educação e em cultura.
Palabras clave
human rights , personal injuries , torture , state violence , derechos humanos , lesiones personales , tortura , violencia estatal , direitos Humanos , lesões pessoais , tortura , violência estatal