Chikungunya in Colombia: chronicle of an epidemic foretold

Abstract

El virus del Chikungunya apareció recientemente en América Latina. A pesar de que algunos artículos sobre este tema han sido publicados, la información epidemiológica permanece desactualizada, debido al rápido avance del virus y a las escasas medidas para prevenir su proliferación a diferentes países como Colombia. En este artículo, se presenta información sobre el Chikungunya en Colombia, país que no estaba preparado, como muchos otros, para afrontar este virus. En vista de que el número de casos ha ido en aumento, es importante fortalecer actividades que detengan la propagación por el continente, como el control de vectores, el cribado activo de casos compatibles y educación a la comunidad.

Chikungunya virus has recently emerged in the Americas. Despite the fact that some papers about this situation have been published, the epidemiological information is now outdated, due to the rapid advance of the virus and the poor measures available to prevent its spread to different countries like Colombia. In this article, it is shown information about the situation of Chikungunya in Colombia, country that was not prepared, like many others, for the arrival of the virus. Seeing that the number of cases is on the increase, it is important to improve activities such as vector control, active screening of compatible cases, and community education, as the only ways to avoid the propagation of Chikungunya in the Americas.Palabras clave: tuberculosis, programas de control, diagnóstico, tratamiento, prevención.