Please use this identifier to cite or link to this item: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/2457
Title: Tecnología y sociedad: reflexiones acerca de las visiones y las tensiones de la tecnología
Technology and Society: Reflections on the Visions and Tensions of Technology
Tecnologia e sociedade: reflexões acerca das visões e tensões da tecnologia
Author: Santander, María Teresa
Keywords: progreso; sociedad; tecnología;
progress; society; technology; technique; technological decisions:
Progresso; sociedade; tecnología; técnica; decisões tecnológicas;
Description: Dado que es difícil aplaudir sin restricciones el avance científico-tecnológico, la exploración de una u otra comprensión acerca de la tecnología se hace necesaria. El desarrollo acelerado y la irrupción permanente de nuevas tecnologías, junto con la vertiginosa renovación de artefactos, plataformas y sistemas tecnológicos, propone desafíos cada vez mayores en materia de decisiones. Los cambios sociales en los países industrializados han llevado a ciertos colectivos sociales a comprender que las decisiones sobre la tecnología no son materia exclusiva de expertos y son intrínsecamente sociales. En este artículo de revisión se analizan las implicaciones de la tecnología en la sociedad; más específicamente la relación entre progreso y tecnología y la diferencia entre tecnología y técnica. Posteriormente se discute el rol de la tecnología en la sociedad; se examina cómo el uso descontextualizado de la tecnología es arriesgado para la sociedad y el ser humano, y se expone la idea de una sociedad capaz de comprender la imbricación entre tecnología y humanidad. No cabe duda de que debemos plantearnos ciertas interrogantes: ¿cuál podría ser nuestro papel en la creación de ese futuro tecnológico? y ¿qué nuevas formas de identidad humana, orden político, comunidad y participación ciudadana surgen de las tecnologías desarrolladas?
Given the difficulty of applauding scientific-technological progress without restriction, the exploration of one or another understanding of technology becomes necessary. The accelerated development and permanent eruption of new technologies, along with the vertiginous renewal of technological artifacts, platforms and systems, pose increasingly greater challenges in the field of decision making. Social changes in the industrialized countries have led certain social collectives to understand that decisions about technology must not be exclusively left to experts and are intrinsically social. In this review article, the implications of technology on society are analyzed; more specifically, the relationship between progress and technology and the difference between technology and technique. Subsequently, the role of technology in society is discussed; the way in which decontextualized use of technology is risky for society and human beings is addressed and the idea of a society able to understand the interweaving between technology and humanity is expressed. Undoubtedly we must ask ourselves certain questions, namely, what could our role be in the creation of this technological future? And what new forms of human identity, political organization, community, and citizen participation arise from the technologies developed?
Tendo em vista que é difícil aplaudir sem restrições o avanço científico-tecnoló- gico, a exploração de uma ou de outra compreensão sobre a tecnologia se faz necessária. O desenvolvimento acelerado e a irrupção permanente de novas tecnologias, junto com a vertiginosa renovação de artefatos, plataformas e sistemas tecnológicos, propõem desafios cada vez maiores em matéria de decisões. As mudanças sociais nos países industrializados levaram certos coletivos sociais a compreender que as decisões sobre a tecnologia não são matéria exclusiva de especialistas e são intrinsecamente sociais. Neste artigo de revisão, analisam-se as implicações da tecnologia na sociedade; mais especificamente a relação entre progresso e tecnologia e a diferença entre tecnologia e técnica. Posteriormente, discute-se o papel da tecnologia na sociedade; examina-se como o uso descontextualizado da tecnologia é arriscado para a sociedade e para o ser humano, e expõe-se a ideia de uma sociedade capaz de compreender a imbricação entre tecnologia e humanidade. Sem dúvida, devemos fazer algumas perguntas: qual poderia ser nosso papel na criação desse futuro tecnológico? E que novas formas de identidade humana, ordem política, comunidade e participação cidadã surgem das tecnologias desenvolvidas?
Publisher: Universidad Cooperativa de Colombia
Appears in Collections:Revista Ingeniería Solidaria

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.