Please use this identifier to cite or link to this item: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/2220
Title: Cambios en el control de la tuberculosis
Changes in Tuberculosis Control
Mudanças no controle da tuberculose.
Author: Vélez-Arroyave, Luciano Alejandro
Keywords: tuberculosis; programas de control; diagnóstico; tratamiento; prevención.
tuberculosis; control programs; diagnosis; treatment; prevention.
tuberculose; programas de controle; diagnóstico; tratamento; prevenção.
Description: Introducción: la tuberculosis ha sido una enfermedad infecciosa que ha causado mucho sufrimiento a la humanidad durante varios siglos; hoy en día continúa siendo un grave problema de salud pública, debido a la alta tasa de morbilidad y mortalidad que presenta con tendencia muy lenta a su reducción. También, constituye un problema serio por la falta de capacitación del personal de salud y por deficiencias administrativas. Objetivo: informar, especialmente a lectores jóvenes, sobre los cambios más relevantes en los programas de control ocurridos en los últimos 50 años, los cuales fueron aceptados por los ministerios de Salud que conforman la Asamblea Mundial de la Salud y por la misma Organización Mundial de la Salud (OMS), como consecuencia de investigaciones científicas que demostraron la necesidad y la conveniencia de dichos cambios. Conclusión: se han dado cambios muy relevantes en el diagnóstico de la tuberculosis al pasar del radiológico al bacteriológico; en la prevención, con la comprobación de la eficacia de la vacuna BCG y su amplia utilización; en la búsqueda de casos, al pasar de la búsqueda radiológica a la baciloscopia y al cultivo bacteriológico en los pacientes sintomáticos respiratorios; y en el tratamiento, al cambiar de los sanatorios y dispensarios especializados al tratamiento ambulatorio a cargo de los servicios generales de salud. Para que estos cambios sean eficaces, se requiere capacitación del personal y una supervisión muy efectiva.
Introduction: tuberculosis is an infectious disease that has caused lots of suffering to human beings for several centuries. Today, it is still a serious public health issue considering the high morbidity and mortality rates caused by such disease with a very slow downward trend. Also, it represents a serious issue considering that health professionals lack training, and the administrative deficiency. Objective :inform, particularly young readers, on the most important changes to the control schedules in the past fifty years, which have been accepted by the Ministries of Health constituting the World Health Assembly and also by the World Health Organization, as a result of scientific researches that showed the need and advisability of such changes. Conclusion: very important changes have been made in the tuberculosis diagnosis going from the radiological diagnosis to the bacteriological diagnosis; in prevention, through the verification of the effectiveness of the BCG vaccine and its broad use; in case research going from the radiological search to the microscopy of direct smears for acid-fast bacilli and bacterial culture in respiratory symptomatic subjects; and in treatment, by going from the specialized hospitals and community clinics to out-patient treatments provided by the general health services. In order for such changes to be effective, the staff needs to be trained and supervision has to be very careful.
Introdução: a tuberculose tem sido uma doença infeciosa que já provocou muito sofrimento a humanidade durante vários séculos;hoje segue sendo um sério problema de saúde pública, por causa da alta taxa de mobilidade e mortalidade que apresenta com tendência muito lenta a sua redução. É também um problema sério pela falta de capacitação do pessoal da saúde e pelas falhas administrativas. Objetivo:informar, especialmente aos leitores mais novos, sobre as mudanças mais importantes nos programas de controle ocorridos nos últimos cinquenta anos, os quais foram aceitos pelos Ministérios de Saúde que fazem parte da Assembleia Mundial da Saúde e pela mesma Organização Mundial da Saúde (OMS), como consequência de pesquisas científicas que demonstraram a necessidade e a conveniência dessas mudanças. Conclusão: mudanças muito relevantes têm sido verificadas no diagnóstico da tuberculose passando do radiológico ao bacteriológico; na prevenção, com a comprovação da eficácia da vacina BCG e sua extensa utilização; na busca de casos, passando da busca radiológica à baciloscopia e à cultura bacteriana nos pacientes sintomáticos respiratórios; e no tratamento, passando dos sanatórios e dispensários especializados ao tratamento ambulatorial a cargo dos serviços gerais de saúde. Para essas mudanças serem eficazes, é precisa a capacitação do pessoal e uma supervisão muito efetiva.
Publisher: Universidad Cooperativa de Colombia
Appears in Collections:Revista Curare

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.